Sabato 1 Agosto 1959.

Caldo mattino d'agosto. Il mare calmo non interrotto da scogliere, ospita persone in cerca di refrigerio mentre i tradizionali "mosconi", quasi tutti colorati di bianco, vengono spinti in varie direzioni da braccia non sempre esperte. Sulla spiaggia affollata, ombrelloni aperti e sdraio contribuiscono a darle colore fornendo, ai bagnanti, riparo dai raggi del sole. Più in alto capanni in legno colorati con strisce verticali bianche e celesti, utilizzati alla bisogna come spogliatoio o come deposito, fanno da confine tra spiaggia e lungomare. Venditori ambulanti di bibite o alimenti, suppliscono alla mancanza di bar e punti di ristoro.

Portando sulle spalle una larga cassetta di legno, che contiene cibi da spiaggia come pizza, paste e bomboloni Giuseppe Grilli cappello in testa e indossando una leggera "parnanza" bianca, percorre il tratto di spiaggia da sud a nord scandendo a gran voce "pizza calda, paste fresche, bomboloni". Indossa ai piedi delle leggere scarpe, cosiddette, da tennis, per muoversi agovolmente sulla spiaggia a volte, ghiaiosa.
Questo è un giorno speciale per Giuseppe che tutti conoscono come Peppe Grilletto forse in virtù del proprio cognome.
Essendo nato il 1 agosto 1944 festeggia proprio in questo giorno i suoi 15 anni fermandone il ricordo con lo scatto fotografico.